SEASON PREMIERE: For this new season, the heroine of this period spy series – an offshoot from the Captain America story as retold in recent Marvel Comics movies – relocates from New York to Los Angeles. This might make the new season a little more bright lights of Hollywood, and a little less East Coast noir. But whatever happens, Hayley Atwood, in the title role, will be at the center of things.