In my entire career as a TV critic, I’ve been stunned by a drama series’ outrageous originality on only three occasions. First was Dennis Potter’s The Singing Detective. Next was David Lynch’s original – very original – Twin Peaks. And now, as it launches Season 2, comes Noah Hawley’s Legion on FX…