This is the second song in this inventive series, in which the Foo Fighters visit a different city for inspiration, interviewing people about the local music scene and history, and emerging with a song. This week it’s the Beltway, and the new song is called “The Feast and the Famine.”