Tonight’s episode is called “Hair Swap,” and investigates the theory about men having different responses to different female hair colors by having Garfunkel and Oates (Riki Lindhome and Kate Micucci) trading tresses – and becoming brunette and blonde, respectively, to see if anyone notices. And yes, attention is paid.