SERIES FINALE: This Americianized remake of Broadchurch has steered from the original script in its final episodes, so the verdict of the murder case could be different than in the original. Fox has promised, however, that there will be a verdict tonight, so this indeed is the story’s final chapter.