Michael Sheen’s William Masters admits a new volunteer to his sexual study: the ex-husband of his co-researcher, Lizzy Kaplan’s Virginia Johnson. And one of the questions he asks right away is, in effect, “What’s she like in bed?” Once again, anything for science…