SEASON FINALE: Say goodbye to Damon Wayans, Jr. – for the second time. The son of the popular In Living Color co-star was part of the original New Girl pilot in 2011, but had to bow out when the other series on which he co-starred, ABC’s Happy Endings, was renewed unexpectedly. (And undeservedly.) He returned to New Girl, reprising his role of Coach, in 2013, but leaves again tonight, for good, as Coach prepares for a move to New York City.