There’s a really big surprise in this week’s episode — and it’s not that Billie Piper has extended her run on this series by playing, in essence, the new bride of Frankenstein. That was established at the end of last week. No, there’s something even more unexpected tonight, at least something that I didn’t see coming…