RAY DONOVAN
Showtime, 8:00 p.m. ET
Sundays on TV never will be as quiet as this one: Television critics call it “dead week” for a reason. Most weekly shows between Christmas and New Year’s Day are in repeats or on hiatus. Ray Donovan is one of the few shows stubbornly plowing on with an original episode: and tonight, here it is.