Tonight’s Dateline NBC is devoted to the murder case reexamined in Netflix’s already controversial and attention-getting Making a Murderer documentary series. In other words, it’s a re-reexamination. But when a case, even a cold case, generates this many headlines, you can bet there will be other documentaries and newsmagazines eager to sniff the same trail, in hopes of riding the same wave.