MIDSEASON RETURN: This ABC series moves to a new night, and returns with its first new episode of 2017, sporting a plot line designed to appeal to new viewers as well as returning loyalists. In tonight’s episode, the FBI recruits learn about the time-honored spy tactic of seduction.