Filmmaker Frank Darabont concludes his “Stars Behind Bars” overview on TCM with one final Tuesday night of prison films. Tonight’s chain gang of movies begins at 8 p.m. ET with 1962’s Birdman of Alcatraz, starring Burt Lancaster (pictured), and also includes a late-night 2 a.m. ET showing of 1980’s Brubaker, starring Robert Redford.