Tonight’s episode in this well-researched, clip-laden documentary miniseries is called “Comedy in Real Life,” and focuses on the minute observations that comics make about real life – the “Did you ever notice…?” observations that might as well be called Seinfeldian.