As Archer (J. Jon Benjamin) continues to dream while in a comatose state, his dreams have settled, for now, on an alternate “Dreamland” universe where all his friends and enemies are recast in a film noir fantasy. Tonight, that fantasy becomes flesh, sort of, as Judy Greer, known in Archer’s real world as Cheryl, comes on to Archer as a femme fatale named “Berenice” – the title of tonight’s installment. The vocal performers, and writers, rise to the occasion, even if Archer doesn’t.