With The Deuce and Top of the Lake: China Girl competing for attention tonight, it’d be easy to forget about Ray Donovan. But don’t – this Showtime series is having one of its strongest seasons yet, playing with time and perspective shifts in a way that’s both gripping and haunting.