Last week, Frontline presented an absorbing account of how Donald Trump managed to join, and overtake, the Republican party. Tonight, it offers another study in political biography and policy: an examination of the life and legacy of Arizona Republican Sen. John McCain. For full reviews, see Alex Strachan’s TV That Matters and Gerald Jordan’s Crossing Jordan. Check local listings.