Tonight’s episode is called “Mother’s Day,” and, like many episode titles of this series, carries a dual meaning. On the one hand, it celebrates Blanca’s rise as the inspirational and encouraging house mother at her ball-competitive House of Evangelista. On the other hand, it refers to the news that Blanca’s biological mother has just died, which means a trip back home to confront the rest of the family.