Tonight’s guests include Felicity Jones and Stephen Merchant, and also makes room, on the same couch, for Armie Hammer and Rob Beckett. And, demonstrating the unique chemistry and unpredictability of Graham Norton’s cozy talk show, at one point it’s the lesser-known Beckett who has everyone else rapt, and laughing.