The 1999 disappearance and murder of 18-year-old high school student Hae Min Yee, and the subsequent murder conviction of her former boyfriend, Adnan Syed, was a cold case made red hot by the nonfiction Serial podcast. Tonight, Part 2 of HBO’s even newer look at the case, including what has happened since it was overturned in the wake of the Serial revelations.